Quando pensamos em paulistas, logo nos lembramos de “meu” ou “mano”, não é mesmo? Mas no dia a dia dos paulistas existem outras gírias superconhecidas.

Veja então nossa lista com as expressões mais usadas em São Paulo e como usá-las:

São Paulo (estado) – Wikipédia, a enciclopédia livre
Estado de São Paulo no mapa do Brasil

Bagunçado

Falar que alguém está “bagunçado” é o mesmo que dizer que ele está bêbado.

Ih, aquele seu amigo ali está bagunçado já.

Balada

Pode ser usado para falar sobre qualquer festa ou lugar animado. Até mesmo ir para a casa de amigos pode ser considerado balada.

Partiu balada lá na pracinha hoje.

Bang

Essa gíria pode ser usada para descrever praticamente qualquer situação. Pode ser um substituto para a palavra “coisa”.

Vamos comer um bang?

Vou comprar um bang ali na rua.

Que bang é esse na sua cara?

Bater uma xepa

Significa comer.

Já estou indo, só vou bater uma xepa ali rapidinho.

Bater uma laras

É o mesmo que comer algo. Também pode ser dito “bater uma larica”.

Estou louco para bater uma laras.

BO

Significa problema. A expressão vem da sigla policial para “Boletim de Ocorrência”.

Ih, deu mó BO lá em casa hoje.

Bugado

É dito que alguém está bugado quando está perdido, sem entender nada.

Marcos está todo bugado hoje, não entende nada do que eu falo.

Camelar

Significa andar a pé.

Vou camelando para o trabalho hoje.

Cerva, gelada, breja

Essas três gírias são usadas para falar de cerveja.

Vamos tomar uma breja hoje?

Colar

Significa ir em determinado lugar.

Vai colar lá na festa do Pedro amanhã?

Cota

Cota é o mesmo que tempo.

Você demorou mó cota para chegar, hein?

Daora ou Da hora

É o mesmo que muito legal, bacana, divertido. A gíria é sempre usada para indicar algo positivo.

O filme que eu assisti ontem era daora.

Dar o corre

Significa resolver algo. Também pode se dizer “fazer o corre”.

Vou dar um corre lá no banco hoje.

Dar um pião

Significa o mesmo que dar uma volta.

Vamos dar um pião amanhã?

Dar PT

Essa é uma sigla para Perda Total. É usado para quando alguém bebe tanto que passa mal.

Viu que a Mariana deu PT ontem?

De lei

É usado para falar sobre algo que acontece sempre, com frequência.

Cervejinha sexta à noite é de lei.

…

Fonte:dicionariopopular

Continua…

Até mais!

Equipe Tête-à-Tête

Publicidade