O Nordeste é a região brasileira que contém mais estados, e talvez, por isso, seja uma das mais ricas em gírias e expressões. Quer conhecer um pouco mais sobre como as pessoas falam por lá? Então acompanhe a lista com gírias e expressões nordestinas em ordem alfabética. Hoje, aquelas que começam com as letras “L” e “M”:

Região Nordeste - Geografia do Brasil - InfoEscola
Região Nordeste do Brasil

Lambança

É o mesmo que sujeira, bagunça.

Mas que lambança que você fez aqui, homem!


Lascado

Diz-se de alguém que está cheio de problemas ou em uma situação complicada. A expressão Lascou é usada quando algo ruim acontece.

O Brasil está lascado.

Lascou! Maínha descobriu que eu tirei zero na prova de matemática.


Lavar a égua

Significa levar vantagem, estar com sorte ou se dar bem.

Se eu ganhar na loteria hoje, vou lavar a égua!


Lenga-lenga

Conversa fiada, com o objetivo de enrolar ou enganar alguém. Também pode ser usada para uma desculpa esfarrapada ou para um situação em que alguém é muito lento para tomar uma atitude.

Lá vem a Isabel com aquela lenga-lenga de novo.

Pare de lenga-lenga e peça logo a Bia em namoro.


Leriado

Assim como lenga-lenga, significa conversa fiada, papo para enganar os outros.

Ah, Jorge, para que eu conheço esse teu leriado.


Leseira

Preguiça, desânimo, moleza.

Depois de almoçar sempre me bate uma leseira.


Lonjura

Distância muito grande, lugar muito longe.

Laura, não sei se vou na festa hoje. É uma lonjura!


Machucar

Esmagar, amassar ou triturar algo.

Comprei essa manga e não vi que estava toda machucada.


Magoar

É o mesmo que se ferir, se machucar.

Magoei meu dedo jogando vôlei ontem.


Maínha

Forma carinhosa de chamar a mãe.

Estou com uma saudade de maínha.

Maínha, o que tem para o almoço hoje?


Maldar

Interpretar mal, entender algo de formar negativa.

Eu e o Mário somos só amigos. Não vá maldar, hein?


Maluvido

Pessoa teimosa, desobediente, mal educada.

Nádia, deixe de ser maluvida e me obedeça agora.


Mangar

É o mesmo que fazer graça com alguém. Essa gíria é usada em quase todos os estados do nordeste.

Ô, menino, pare de mangar do filho do vizinho.


Massa

Forma de dizer que algo é legal, divertido, bonito ou qualquer outro adjetivo positivo. Pode ser usado para coisas ou pessoas.

A festa ontem foi muito massa!

O Juninho é massa mesmo, né?


Migué

É o mesmo que enrolar, tentar falar algo só para convencer alguém.

Você disse que ia aparecer ontem e depois deu um migué.


Miolo de pote

Algo irrelevante, sem importância. É bastante usado para se referir à conversa fiada

Pare de falar miolo de pote e vá trabalhar.


Morgado

O mesmo que desanimado, fraco.

Aquela festa lá está morgada.


Munganga

Pode ser usada para careta ou brincadeira.

Pare de fazer munganga e entre logo em casa.


Muriçoca

Como é chamado mosquito ou pernilongo no Nordeste.

Essa noite uma muriçoca me picou todo.

Fonte:dicionariopopular


Até mais!

Equipe Tête-à-Tête